

We wish to inform the web-site user that the personal data provided during the use of the website will be treated abiding by the Italian Law 196, 30th June, the "Code dealing with the protection of the personal data" (hereafter defined as the Code)
Residence Antares, being the owner of the Data treatment (hereafter defined "Owner"), uses the website as an information tool about its services, and as a tool for gathering personal data.
According to the above mentioned law, these data will be treated respecting the correctness, the transparency and the protection of the privacy and the rights of the user.
While the user browses the website, the Owner will gather some information about technical data, such as the IP, the browser type, the operational system, the origin host and URL. The Owner will use such information in an aggregate way, because of statistical reasons about the accesses to the site. These data will never be transferred to third parties or be in any way disseminated.
As far as the e-mail messages, the explicit sending of data and services will be based on the gathered personal data (including the e-mail address) freely transmitted by the user and will subsequently be archived (on paper or on pc), for the sole purpose of providing the required information and data.
All information and possible restrictions in the use of the provided personal details will be communicated to the Owner:
Antares di Gabrielli Eduino & C. SNC - Via Strigole, 8 - 38010 Andalo (TN) - Italy